1 00:00:09,206 --> 00:00:11,344 Si me disparas a mí o a mi hermano, todos mueren. 2 00:00:11,413 --> 00:00:13,241 todo mi matrimonio se está desmoronando. 3 00:00:13,310 --> 00:00:16,103 Hora de empezar a aprender la historia detrás de todo esto. 4 00:00:16,172 --> 00:00:17,620 Dios, ni siquiera saber por dónde empezar. 5 00:00:17,689 --> 00:00:19,137 Señorita... 6 00:00:19,206 --> 00:00:20,206 Puedes llamarme chippy porque eso es 7 00:00:20,275 --> 00:00:21,413 como todos me llaman. 8 00:00:21,482 --> 00:00:22,896 Bueno, está bien entonces, Señorita Chippy. 9 00:00:22,965 --> 00:00:24,310 - Que tengas una buena noche. - Tú también. 10 00:00:24,379 --> 00:00:26,206 - La boda se canceló. - No eres gracioso. 11 00:00:26,275 --> 00:00:27,137 No estoy tratando de ser gracioso. Doña. 12 00:00:27,206 --> 00:00:28,379 No puedo casarme contigo. 13 00:00:28,448 --> 00:00:30,068 Probablemente me odies ahora ¿eh, hermano? 14 00:00:30,137 --> 00:00:31,551 Eres mi hermano. Siempre te amaré. 15 00:00:31,620 --> 00:00:34,448 ¿Sabías que Donna fue mi madre biológica? 16 00:00:34,517 --> 00:00:35,448 Sí, lo hice. 17 00:00:35,517 --> 00:00:36,275 ¿Qué demonios? 18 00:00:36,344 --> 00:00:37,448 Papá, tenemos un problema. 19 00:00:40,931 --> 00:00:43,206 ♪ Sí ♪ 20 00:00:43,275 --> 00:00:44,206 ♪ ¿Están todos listos? ♪ 21 00:00:44,275 --> 00:00:45,758 ♪ ♪ 22 00:00:45,827 --> 00:00:48,896 ♪ Vamos este dinero, dinero ♪ 23 00:00:48,965 --> 00:00:51,655 ♪ Tenemos una mansión en Dubai ♪ 24 00:00:51,724 --> 00:00:54,000 ♪ Y nuestro guardarropa mantennos volando ♪ 25 00:00:54,068 --> 00:00:56,517 ♪ Sabemos que te gusta, ay ♪ 26 00:00:56,586 --> 00:00:59,551 ♪ Sabemos que te gusta, sí ♪ 27 00:00:59,620 --> 00:01:01,724 ♪ Siempre ganamos, y eso no es mentira ♪ 28 00:01:01,793 --> 00:01:04,137 ♪ Realmente lo deseas tuviste nuestra vida ♪ 29 00:01:04,206 --> 00:01:06,586 ♪ Sabemos que te gusta, ay ♪ 30 00:01:06,655 --> 00:01:08,275 ♪ Sabemos que te gusta ♪ 31 00:01:08,344 --> 00:01:11,827 ♪ Es el negocio familiar ♪ 32 00:01:11,896 --> 00:01:13,827 ♪ Ah, na, na, na♪ 33 00:01:13,896 --> 00:01:15,965 ♪ Empresa familiar ♪ 34 00:01:16,034 --> 00:01:19,448 ♪ Si uno gana, todos ganamos ♪ 35 00:01:19,517 --> 00:01:21,931 ♪ Oh, no, ah ♪ 36 00:01:22,000 --> 00:01:24,862 ♪ Empresa familiar ♪ 37 00:01:30,172 --> 00:01:32,448 - ♪ Bebé, lo haremos el chasquido de labios, eh ♪ 38 00:01:32,517 --> 00:01:33,448 ♪ Eso es lo que pasa ♪ 39 00:01:33,517 --> 00:01:34,482 ♪ No solo hablo ♪ 40 00:01:34,551 --> 00:01:35,862 ♪ No, hago una copia de seguridad ♪ 41 00:01:35,931 --> 00:01:37,517 ♪ Todos ustedes son tan falsos, y soy exacto ♪ 42 00:01:37,586 --> 00:01:39,310 ♪ Dirigido al banco, y me estoy riendo ♪ 43 00:01:39,379 --> 00:01:41,034 - ♪ Ja, ja, ja, ja ♪ - ¿Qué pasa? 44 00:01:41,103 --> 00:01:42,206 ¿Qué pasa a todos? 45 00:01:44,551 --> 00:01:46,586 No, no, no, todos pueden hazlo mejor que eso. 46 00:01:46,655 --> 00:01:48,586 Dije, ¿qué pasa a todos? 47 00:01:50,586 --> 00:01:51,965 Sí, sí. 48 00:01:52,034 --> 00:01:54,103 Bueno, bienvenido al Club Oasis, 49 00:01:54,172 --> 00:01:57,655 el paraíso junto a la piscina más caliente, no sólo en los Hamptons, 50 00:01:57,724 --> 00:01:59,862 pero toda Nueva York. 51 00:02:01,827 --> 00:02:04,793 Ahora, ahora, ahora, la música suena, 52 00:02:04,862 --> 00:02:06,793 y las bebidas fluyen, y podría decir, 53 00:02:06,862 --> 00:02:09,310 todos ustedes están mirando Muy buena esta noche. 54 00:02:11,344 --> 00:02:13,103 Así que encendámonos, inclinémonos y gastado 55 00:02:13,172 --> 00:02:14,448 para que podamos avisar a los Hamptons 56 00:02:14,517 --> 00:02:18,379 ese club oasis es el lugar para estar. 57 00:02:18,448 --> 00:02:20,206 Pasemos un buen rato, todos ustedes. 58 00:02:22,551 --> 00:02:23,931 Ey. 59 00:02:24,000 --> 00:02:30,931 ♪ ♪ 60 00:02:50,034 --> 00:02:51,241 Ah. 61 00:02:51,310 --> 00:02:52,965 ¿Qué diablos? estás haciendo aquí? 62 00:02:53,034 --> 00:02:55,068 Estás tratando de hacerme ¿Perder mi licencia de licor? 63 00:02:55,137 --> 00:02:56,689 ¡Sabes que tengo una falsificación! 64 00:02:56,758 --> 00:02:58,068 Además, realmente crees que quería 65 00:02:58,137 --> 00:02:59,586 ¿Conducir hasta aquí? 66 00:02:59,655 --> 00:03:01,793 He estado tratando de conseguir un control de ti todo el día. 67 00:03:01,862 --> 00:03:03,310 ¿Para qué? 68 00:03:03,379 --> 00:03:05,172 Para avisarte. 69 00:03:05,241 --> 00:03:07,275 Ese tipo Brandon has estado buscando? 70 00:03:07,344 --> 00:03:08,655 Ah, espera. 71 00:03:08,724 --> 00:03:10,275 el ladrón de autos que se mudó a Georgia? 72 00:03:10,344 --> 00:03:12,793 Oh, excepto que él no lo es en Georgia ya. 73 00:03:12,862 --> 00:03:16,413 el esta en un autobus a Nueva York ahora mismo. 74 00:03:16,482 --> 00:03:18,310 Lárgate de aquí. ¿Verdadero? 75 00:03:18,379 --> 00:03:19,689 Sí. 76 00:03:19,758 --> 00:03:21,275 Si hablas en serio sobre encontrar a este tipo, 77 00:03:21,344 --> 00:03:23,275 entonces hoy podría ser tu día de suerte. 78 00:03:23,344 --> 00:03:25,931 Revisa tu teléfono. 79 00:03:26,000 --> 00:03:31,586 ♪ ♪ 80 00:03:31,655 --> 00:03:36,275 Vaya. 81 00:03:36,344 --> 00:03:43,413 ♪ ♪ 82 00:03:52,724 --> 00:03:55,137 ¡Yo, yo! ¡El campeón está aquí! 83 00:03:56,448 --> 00:03:58,965 Dije: "¡El campeón está aquí!" 84 00:03:59,034 --> 00:04:00,724 ¿Qué pasa? 85 00:04:00,793 --> 00:04:05,793 ♪ ♪ 86 00:04:05,862 --> 00:04:07,620 Eres bueno, eres bueno. ¿Me sientes? Estas bien. 87 00:04:07,689 --> 00:04:09,206 ¿Qué pasa, pequeña mamá? 88 00:04:09,275 --> 00:04:10,655 - ¿Puedo probarlo? - Puedes intentarlo. 89 00:04:10,724 --> 00:04:13,034 Está bien, voy a morder. 90 00:04:13,103 --> 00:04:15,413 Vamos. 91 00:04:15,482 --> 00:04:19,448 ♪ ♪ 92 00:04:19,517 --> 00:04:21,448 Mierda, lo tienes. 93 00:04:21,517 --> 00:04:28,655 ♪ ♪ 94 00:04:39,689 --> 00:04:41,275 ¡Consíguelo, consíguelo, consíguelo! 95 00:04:41,344 --> 00:04:43,206 ¡Oye! ¡Oye! 96 00:04:43,275 --> 00:04:45,896 - Vamos, viaja conmigo. - DE ACUERDO. 97 00:04:47,862 --> 00:04:51,034 Eh, oye, ¿por qué no? uh, ¿vuelves a mi VIP? 98 00:04:51,103 --> 00:04:52,724 Déjame mostrarte cómo lo hace Bobby la Bestia. 99 00:04:52,793 --> 00:04:55,310 - Gracias, pero no gracias. - ¿Qué pasa? 100 00:04:55,379 --> 00:04:57,241 Tú, eh-- ¿Tienes un hombre en casa? 101 00:04:57,310 --> 00:04:58,896 No, no tengo un hombre. 102 00:04:58,965 --> 00:05:00,413 Oh, entonces estás aquí con tu mujer. 103 00:05:00,482 --> 00:05:01,862 ¿En realidad? 104 00:05:01,931 --> 00:05:03,896 A mí también me gusta, cariño. 105 00:05:03,965 --> 00:05:05,827 No, acabo de recibir mi propia sección. 106 00:05:05,896 --> 00:05:08,379 Para que puedas conseguir a tus amigos para venir conmigo. 107 00:05:08,448 --> 00:05:09,827 Joder, me gusta tu estilo. 108 00:05:09,896 --> 00:05:11,724 - Sí. - ¿Cómo te llamas? 109 00:05:11,793 --> 00:05:12,620 Señorita p. 110 00:05:12,689 --> 00:05:15,241 Señorita p. Muy bien. 111 00:05:16,862 --> 00:05:23,793 ♪ ♪ 112 00:05:29,275 --> 00:05:32,620 júnior, Este es Dominique LaRue. 113 00:05:32,689 --> 00:05:35,103 Sra. LaRue, He oído mucho sobre ti. 114 00:05:35,172 --> 00:05:37,206 Mi más sentido pésame por la pérdida. de tu hija Sage. 115 00:05:37,275 --> 00:05:38,344 Gracias. 116 00:05:38,413 --> 00:05:40,448 Mi más sentido pésame para usted también... 117 00:05:40,517 --> 00:05:41,965 a ustedes dos. 118 00:05:42,034 --> 00:05:44,827 mi hija y mi hijo habló muy bien de Sasha. 119 00:05:44,896 --> 00:05:48,310 si, es triste que ninguno 120 00:05:48,379 --> 00:05:50,517 de nuestras hermosas hijas están aquí, 121 00:05:50,586 --> 00:05:52,758 gracias a lc y sus travesuras. 122 00:05:52,827 --> 00:05:56,827 - Mmm. - Por eso estamos aquí. 123 00:05:56,896 --> 00:05:58,931 Tu nueva independencia de tu familia 124 00:05:59,000 --> 00:06:02,310 te trae grandes oportunidades, Júnior. 125 00:06:02,379 --> 00:06:07,310 Y ahora es el momento para que lo tengas, Junior. 126 00:06:07,379 --> 00:06:12,103 Lo que estamos implementando es una coalición de grandeza 127 00:06:12,172 --> 00:06:14,758 donde ya estarás en la cima. 128 00:06:14,827 --> 00:06:17,103 No tendrás que serlo un alimentador inferior. 129 00:06:17,172 --> 00:06:18,379 Es muy sencillo. 130 00:06:18,448 --> 00:06:19,620 no tienes que serlo en el lado esperando 131 00:06:19,689 --> 00:06:21,896 para ver si LC te daré una pequeña parte 132 00:06:21,965 --> 00:06:24,827 de su dinastía, que parece que ya 133 00:06:24,896 --> 00:06:26,689 ha dado a tus hermanos. 134 00:06:26,758 --> 00:06:29,000 esto seria algo que has construido 135 00:06:29,068 --> 00:06:32,827 y te has ganado por tu cuenta. 136 00:06:35,103 --> 00:06:38,793 ¿Una dinastía propia? 137 00:06:38,862 --> 00:06:41,379 Eso es algo que Siempre he querido tener. 138 00:06:41,448 --> 00:06:45,896 Y han estado pasando por ti toda tu vida, cariño. 139 00:06:45,965 --> 00:06:48,413 Ahora es el momento de mostrárselos. 140 00:06:48,482 --> 00:06:50,551 ♪ ♪ 141 00:06:50,620 --> 00:06:52,448 Entonces, ¿qué es? la intención general 142 00:06:52,517 --> 00:06:54,137 y funcionalidad de todo ello? 143 00:06:54,206 --> 00:06:55,655 Bueno, nuestro plan es... 144 00:06:55,724 --> 00:06:58,931 Para empezar, vamos a apoderarse del mundo de las drogas, 145 00:06:59,000 --> 00:07:02,620 y no sólo trayendo respaldo financiero, 146 00:07:02,689 --> 00:07:04,965 sino vínculos internacionales. 147 00:07:05,034 --> 00:07:07,793 No, eso no es en absoluto qué vamos a hacer. 148 00:07:07,862 --> 00:07:09,586 Ya ves, cualquiera puede vender drogas, 149 00:07:09,655 --> 00:07:12,655 pero la clave es que no te pillen haciéndolo. 150 00:07:12,724 --> 00:07:14,482 Necesitamos ser estratégicos, 151 00:07:14,551 --> 00:07:16,862 y tenemos que ser selectivos 152 00:07:16,931 --> 00:07:20,000 en cuanto a quién entra nuestra alianza. 153 00:07:20,068 --> 00:07:21,310 Sí. 154 00:07:21,379 --> 00:07:25,344 Es una especie de mesa de contra. a la de tu padre 155 00:07:25,413 --> 00:07:27,000 Mesa de la Amistad. 156 00:07:27,068 --> 00:07:29,068 Bueno, solo estaba diciendo que debemos considerar-- 157 00:07:29,137 --> 00:07:30,275 ¿Nosotros? Por favor. 158 00:07:30,344 --> 00:07:31,827 la unica persona Estoy aquí para considerar 159 00:07:31,896 --> 00:07:33,448 es el hombre que esta sentado frente a mí. 160 00:07:33,517 --> 00:07:36,413 Y si él debería subir a bordo y me gustaría invitarte, 161 00:07:36,482 --> 00:07:37,965 Estoy abierto a la discusión, 162 00:07:38,034 --> 00:07:40,241 pero ahora mismo, esto es a quien estoy aquí para ver, 163 00:07:40,310 --> 00:07:41,724 y es sin faltarle el respeto. 164 00:07:41,793 --> 00:07:44,068 Por favor, comprenda esto. 165 00:07:44,137 --> 00:07:48,034 - Entonces, ¿quiénes son los invitados? - Eres el primero, en realidad. 166 00:07:48,103 --> 00:07:49,655 Empezamos desde arriba. 167 00:07:49,724 --> 00:07:52,862 Los otros son solo Némesis de Duncan, 168 00:07:52,931 --> 00:07:55,862 en el que creo que podemos confiar. 169 00:07:55,931 --> 00:08:00,275 El enemigo de tu enemigo eres tu amigo. 170 00:08:00,344 --> 00:08:01,965 Papá siempre solía decir eso. 171 00:08:02,034 --> 00:08:04,241 Es cierto. 172 00:08:04,310 --> 00:08:09,344 Pero mi pregunta para ti es, ¿eres el títere de tu padre...? 173 00:08:09,413 --> 00:08:12,448 ♪ ♪ 174 00:08:12,517 --> 00:08:14,482 ¿O eres tu propio hombre? 175 00:08:14,551 --> 00:08:16,793 Es sólo una pregunta. 176 00:08:16,862 --> 00:08:19,482 Bueno, mi hijo y yo. ya he discutido-- 177 00:08:19,551 --> 00:08:21,103 Por favor. 178 00:08:21,172 --> 00:08:26,413 Junior, ¿estás dispuesto? para aceptar nuestra invitación 179 00:08:26,482 --> 00:08:28,344 unirse a la alianza? 180 00:08:32,275 --> 00:08:39,206 ♪ ♪ 181 00:08:46,344 --> 00:08:49,896 Vamos, vamos. 182 00:08:49,965 --> 00:08:51,655 Uh, ¿puedo hablar con mi prima? por un segundo? 183 00:08:51,724 --> 00:08:53,137 Gracias, gracias, gracias. 184 00:08:53,206 --> 00:08:56,862 Vale, vale, entonces tú y yo Volveremos con Bobby. 185 00:08:56,931 --> 00:08:58,862 ¿Qué? Mmm, no lo sé. 186 00:08:58,931 --> 00:09:00,517 Ni siquiera conocerlo así. 187 00:09:00,586 --> 00:09:01,965 Escucha, escucha. Vamos. 188 00:09:02,034 --> 00:09:03,517 Tengo un bar completamente abastecido. Tengo un jacuzzi. 189 00:09:03,586 --> 00:09:04,793 Tengo una piscina. 190 00:09:04,862 --> 00:09:06,344 Todo eso a solo unos pasos de la playa. 191 00:09:06,413 --> 00:09:08,068 Vale, escucha, Roman va a ser... Estarás allí, ¿verdad, Roman? 192 00:09:08,137 --> 00:09:10,172 - Seguro. - Roman estará allí. 193 00:09:10,241 --> 00:09:11,862 Escucha, solo vamos a tomar algunas bebidas, 194 00:09:11,931 --> 00:09:13,310 vamos a darnos un pequeño chapuzón, 195 00:09:13,379 --> 00:09:15,034 y luego vamos a conseguir para conocernos. 196 00:09:15,103 --> 00:09:16,551 -Vamos, Lauryn. -Vamos, Lauryn. 197 00:09:16,620 --> 00:09:18,379 - Es sólo una copa. - Es una copa antes de dormir, Lauryn. 198 00:09:18,448 --> 00:09:19,896 Vamos. 199 00:09:19,965 --> 00:09:21,275 Y luego lo prometo, No nos quedaremos mucho tiempo. 200 00:09:21,344 --> 00:09:22,551 Prometo. 201 00:09:22,620 --> 00:09:23,586 Está bien, pero solo por un rato. 202 00:09:23,655 --> 00:09:25,931 DE ACUERDO. 203 00:09:26,000 --> 00:09:28,000 Vamos. Coge tu abrigo, cariño. 204 00:09:28,068 --> 00:09:30,448 Coge tu abrigo, cariño. Muy bien, el campeón está fuera. 205 00:09:30,517 --> 00:09:32,172 El campeón está fuera. 206 00:09:32,241 --> 00:09:33,551 Bebidas, ¡oye! 207 00:09:33,620 --> 00:09:35,379 Bebidas para todos. Todos tomen una copa por mi cuenta. 208 00:09:35,448 --> 00:09:36,413 ¡Vaya! 209 00:09:42,586 --> 00:09:49,689 ♪ ♪ 210 00:10:20,413 --> 00:10:22,034 ♪ ♪ 211 00:10:22,103 --> 00:10:23,655 Al principio ella no quería venir. 212 00:10:23,724 --> 00:10:25,000 Ella no-- escucha, espera, no, no. 213 00:10:25,068 --> 00:10:26,034 Esta es mi mejor parte. Esta es la mejor parte. 214 00:10:26,103 --> 00:10:27,275 - Esta es mi sala de juegos. - Oh. 215 00:10:27,344 --> 00:10:28,793 - Esta es mi sala de juegos. - Me encanta la piscina. 216 00:10:28,862 --> 00:10:30,034 De esta manera bajo, jugar a las cartas. 217 00:10:30,103 --> 00:10:31,758 Jugamos al ajedrez, ya sabes, disparar un poco de billar. 218 00:10:31,827 --> 00:10:33,034 ¿Puedes manejar el palo? 219 00:10:33,103 --> 00:10:34,551 - ¿Puedo manejar el palo? - Mm-hmm. 220 00:10:34,620 --> 00:10:35,620 Mierda, ¿Puedes manejar el palo? 221 00:10:36,758 --> 00:10:38,413 Adelante, golpéalo. 222 00:10:38,482 --> 00:10:41,310 Vale, está bien. 223 00:10:45,689 --> 00:10:46,793 DE ACUERDO. 224 00:10:46,862 --> 00:10:48,482 Vale, ¿sabes qué? 225 00:10:48,551 --> 00:10:50,068 Vamos... eso depende de mí. Eso es-- 226 00:10:50,137 --> 00:10:51,551 - No, no, no, no, no, no. - ¿Qué, qué, qué, qué? 227 00:10:51,620 --> 00:10:52,896 Acumulelo. Déjame hacer esto. 228 00:10:52,965 --> 00:10:55,103 Oh, ¿eso es lo que queremos hacer? Está bien. DE ACUERDO. 229 00:10:55,172 --> 00:10:57,034 Me gusta tu estilo. Déjame hacer esto. 230 00:10:57,103 --> 00:10:59,103 - Eso es para ti. - Está bien. 231 00:10:59,172 --> 00:11:01,586 Déjame ver Lo que tienes, nena. 232 00:11:01,655 --> 00:11:03,172 Tú en la mesa de Bobby Boyd. 233 00:11:04,551 --> 00:11:06,000 ¿Por qué no vienes? ¿Volver aquí y ayudarme? 234 00:11:07,827 --> 00:11:09,586 Demonios, sí. 235 00:11:09,655 --> 00:11:11,586 DE ACUERDO. 236 00:11:11,655 --> 00:11:14,000 - ¿Debería golpearlo así? - Sí, así de simple. 237 00:11:14,068 --> 00:11:16,655 - ¿Justo ahí? - Sí. Oh. 238 00:11:16,724 --> 00:11:17,655 - ¡Oh! - DE ACUERDO. 239 00:11:17,724 --> 00:11:18,793 DE ACUERDO. 240 00:11:18,862 --> 00:11:20,241 Vamos. 241 00:11:20,310 --> 00:11:22,000 Oye, tengo que mostrarle el resto de la casa. 242 00:11:22,068 --> 00:11:23,275 Sean buenos. Consigue tu bebida. 243 00:11:23,344 --> 00:11:24,448 - Que se diviertan todos. - Vamos, vámonos. 244 00:11:24,517 --> 00:11:27,689 Vámonos, vámonos, vámonos. Ey. 245 00:11:27,758 --> 00:11:29,586 Ahora somos dos, ¿verdad? 246 00:11:29,655 --> 00:11:32,724 - Saludos a nosotros. - Salud. 247 00:11:32,793 --> 00:11:39,758 ♪ ♪ 248 00:11:47,827 --> 00:11:49,000 Buenos días. 249 00:11:49,068 --> 00:11:50,586 Buenos días, Consuela. 250 00:11:50,655 --> 00:11:52,206 Soy Donna Duncan. 251 00:11:52,275 --> 00:11:55,172 ¿Pudiste obtener eso? información que te pedí? 252 00:11:55,241 --> 00:11:56,931 Sí. 253 00:11:57,000 --> 00:12:00,448 De hecho, tenemos una pista anoche. 254 00:12:00,517 --> 00:12:04,172 Pero debo advertirte, puede que no dure mucho. 255 00:12:04,241 --> 00:12:07,448 Se mueven bastante. 256 00:12:07,517 --> 00:12:11,931 Sólo necesito que sea bueno para las próximas tres o cuatro horas. 257 00:12:12,000 --> 00:12:13,793 Muy bien. 258 00:12:13,862 --> 00:12:16,034 Pero debes saber esta información 259 00:12:16,103 --> 00:12:19,517 - no es barato. - Dime tu precio. 260 00:12:19,586 --> 00:12:20,724 Mmm. 261 00:12:20,793 --> 00:12:24,413 ♪ ♪ 262 00:12:24,482 --> 00:12:26,172 50.000. 263 00:12:26,241 --> 00:12:28,344 - Tendré el dinero Te enviaremos un cable de inmediato. 264 00:12:28,413 --> 00:12:29,965 Bien. 265 00:12:30,034 --> 00:12:31,931 Te estoy enviando su información, 266 00:12:32,000 --> 00:12:34,724 junto con mis instrucciones de cableado. 267 00:12:34,793 --> 00:12:36,103 Y eso es todo. 268 00:12:36,172 --> 00:12:37,724 Fue genial hacer negocios con usted. 269 00:12:37,793 --> 00:12:40,689 Mmm, no, gracias. 270 00:12:40,758 --> 00:12:42,551 parece Tengo que coger un avión. 271 00:12:42,620 --> 00:12:45,827 ♪ ♪ 272 00:13:23,000 --> 00:13:25,758 Mmm. 273 00:13:25,827 --> 00:13:27,689 Buen día. 274 00:13:27,758 --> 00:13:29,896 Mmm. 275 00:13:29,965 --> 00:13:31,655 - ¿No estás intentando irte? - Mm-hmm. 276 00:13:31,724 --> 00:13:33,241 No, no lo eres. Uh-uh. 277 00:13:33,310 --> 00:13:36,000 Vamos a desayunar y luego tal vez, no lo sé, 278 00:13:36,068 --> 00:13:38,344 saca las motos de agua, haz algo. 279 00:13:38,413 --> 00:13:40,413 - Suena divertido. - Lo es, sí. 280 00:13:40,482 --> 00:13:41,517 Pero tengo que volver a la ciudad. 281 00:13:41,586 --> 00:13:42,827 No, no lo haces. 282 00:13:42,896 --> 00:13:44,758 tu prima probablemente ahí abajo 283 00:13:44,827 --> 00:13:46,068 acurrucado desnudo con ese tipo. 284 00:13:46,137 --> 00:13:48,275 Será mejor que esté desnuda. 285 00:13:48,344 --> 00:13:49,827 Mira esto. 286 00:13:49,896 --> 00:13:52,137 - Mm-hmm. -Lauryn. 287 00:13:52,206 --> 00:13:54,068 Lauryn, levanta tu trasero. para que podamos irnos. 288 00:13:54,137 --> 00:13:56,965 ¿Qué hora es? 289 00:13:57,034 --> 00:13:58,896 - Joder, son más de las 9:00. - Mm-hmm. 290 00:13:58,965 --> 00:14:01,310 - ¿Estás listo? - Sí. 291 00:14:06,206 --> 00:14:07,827 Bueno, estuvo lindo conocerte. 292 00:14:07,896 --> 00:14:09,862 Mismo. 293 00:14:09,931 --> 00:14:11,655 Te veré más tarde. 294 00:14:11,724 --> 00:14:13,448 DE ACUERDO. Sí. 295 00:14:13,517 --> 00:14:14,448 ¿Se van a besar? 296 00:14:17,793 --> 00:14:19,413 Está bien, hermano. 297 00:14:20,724 --> 00:14:22,931 - Te espero en el auto. - Mm-hmm. 298 00:14:23,000 --> 00:14:24,448 Mmm. 299 00:14:26,827 --> 00:14:28,206 Vamos, quédate. 300 00:14:28,275 --> 00:14:29,827 - Quiero, pero tengo que irme. - Por favor. 301 00:14:29,896 --> 00:14:31,517 - Ah, tienes que irte. - Me tengo que ir. 302 00:14:31,586 --> 00:14:32,896 Me tengo que ir. 303 00:14:35,724 --> 00:14:36,689 Te veré más tarde. 304 00:14:36,758 --> 00:14:38,137 Sí, lo harás. 305 00:14:38,206 --> 00:14:41,931 Te llamaré mucho. 306 00:14:42,000 --> 00:14:49,068 ♪ ♪ 307 00:14:51,931 --> 00:14:54,448 Gracias. 308 00:14:54,517 --> 00:15:00,793 Ya sabes, miras absolutamente delicioso. 309 00:15:00,862 --> 00:15:03,517 Grazie. 310 00:15:03,586 --> 00:15:08,793 Pero para que conste, sabía volverías otra vez, 311 00:15:08,862 --> 00:15:11,068 tarde o temprano. 312 00:15:11,137 --> 00:15:14,000 Y tu novio italiano debe quedar devastado. 313 00:15:14,068 --> 00:15:15,689 estoy aquí, pero no es por las razones 314 00:15:15,758 --> 00:15:20,103 que estás pensando. Esto no es una cita. 315 00:15:20,172 --> 00:15:22,586 - Es una reunión. - DE ACUERDO. 316 00:15:22,655 --> 00:15:24,103 Mmmm. 317 00:15:24,172 --> 00:15:26,551 Veo que te gustaría hacer cosas interesantes para mi. 318 00:15:26,620 --> 00:15:28,655 Entonces, ¿qué es lo que quieres? ¿Dominique? 319 00:15:28,724 --> 00:15:31,068 Quiero decir, soy bastante consciente que puede haber 320 00:15:31,137 --> 00:15:34,379 algunas exigencias de cortejo. ¿Entonces flores, dulces? 321 00:15:34,448 --> 00:15:38,310 ¿Otro condominio en París? 322 00:15:38,379 --> 00:15:41,896 Oh, lo creas o no, Alejandro, 323 00:15:41,965 --> 00:15:44,586 Tengo todo lo que necesito. 324 00:15:44,655 --> 00:15:46,379 Entonces esto no es una reunión, 325 00:15:46,448 --> 00:15:51,206 y no es romántico invitación de algún tipo. 326 00:15:51,275 --> 00:15:53,965 Entonces que diablos ¿Qué hacemos aquí, Dominique? 327 00:15:55,275 --> 00:15:57,793 Bueno, tengo un-- 328 00:15:57,862 --> 00:15:59,620 una propuesta de negocio para usted. 329 00:15:59,689 --> 00:16:01,344 Una oportunidad. 330 00:16:02,965 --> 00:16:04,068 Gracias. 331 00:16:04,137 --> 00:16:06,275 ♪ ♪ 332 00:16:06,344 --> 00:16:07,827 ¿Qué tipo de oportunidad? 333 00:16:07,896 --> 00:16:12,758 Oh, del tipo que un hombre como te encantaría. 334 00:16:12,827 --> 00:16:15,034 El tipo que te traerá mucho dinero 335 00:16:15,103 --> 00:16:19,172 y del tipo que, lo más importante, 336 00:16:19,241 --> 00:16:21,068 te va a dar venganza. 337 00:16:21,137 --> 00:16:22,448 Ah. 338 00:16:22,517 --> 00:16:25,206 ♪ ♪ 339 00:16:25,275 --> 00:16:27,103 Puede que tengas razón. 340 00:16:27,172 --> 00:16:28,965 Suena como mi tipo de oportunidad. 341 00:16:29,034 --> 00:16:31,689 Mmmm. 342 00:16:31,758 --> 00:16:35,068 Sólo como recordatorio, serás mía otra vez 343 00:16:35,137 --> 00:16:36,551 cuando todo esto acabe. 344 00:16:39,655 --> 00:16:43,448 Oh, Alejandro Cora, 345 00:16:43,517 --> 00:16:46,206 tu definitivamente Será mejor que intensifiques tu juego. 346 00:16:46,275 --> 00:16:47,586 ♪ ♪ 347 00:16:49,689 --> 00:16:52,965 Chica, mm. 348 00:16:53,034 --> 00:16:54,724 ¿Es esa una buena chica? o uno malo? 349 00:16:54,793 --> 00:16:57,068 - Porque no puedo decirlo. - Oh, esa es una buena chica. 350 00:16:57,137 --> 00:16:58,551 Mmm. 351 00:16:58,620 --> 00:17:01,103 Vale, escucha, Bobby acaba de no es el campeón en el ring. 352 00:17:01,172 --> 00:17:03,034 el es el campeon en el dormitorio también. 353 00:17:03,103 --> 00:17:05,655 No puedo esperar para decírselo a Río. Estará muy celoso. 354 00:17:07,241 --> 00:17:09,172 Así que supongo que es seguro decir ¿Lo pasaste bien entonces? 355 00:17:09,241 --> 00:17:12,310 ¿Lo hice? 356 00:17:12,379 --> 00:17:14,275 ¿Qué pasa contigo? ¿Cómo está el viejo? 357 00:17:14,344 --> 00:17:15,344 ¿Cuál era su nombre? robbie-- 358 00:17:15,413 --> 00:17:16,793 - Romano. - ¿Rebbie? 359 00:17:16,862 --> 00:17:18,344 - ¿Romano? - Mm-hmm. 360 00:17:18,413 --> 00:17:21,241 Es un buen tipo en, como, una forma de matón. 361 00:17:21,310 --> 00:17:22,862 Quiero decir, acabamos de ver la televisión. 362 00:17:22,931 --> 00:17:25,137 Jugamos al billar y hablamos. hasta que me quedé dormido. 363 00:17:26,655 --> 00:17:28,793 ¿Se quedó dormido? 364 00:17:28,862 --> 00:17:30,068 ¿De qué estás hablando? 365 00:17:30,137 --> 00:17:33,275 - ¿No tienes ninguno? - No. 366 00:17:33,344 --> 00:17:36,586 Vale, estoy confundido porque ese hombre 367 00:17:36,655 --> 00:17:38,689 no podía mantener sus ojos fuera de ti toda la noche 368 00:17:38,758 --> 00:17:40,965 en el club, y yo podría decir que te gustaba, 369 00:17:41,034 --> 00:17:43,379 - Entonces, ¿qué pasa? - Es agradable. 370 00:17:43,448 --> 00:17:45,827 Simplemente no es realmente mi tipo. 371 00:17:45,896 --> 00:17:47,655 ¡Perra, él está bien! 372 00:17:47,724 --> 00:17:50,931 Mira, si no me fuera a casa con bobby, 373 00:17:51,000 --> 00:17:53,310 ¡Lo habría llevado! 374 00:17:57,241 --> 00:17:59,379 Espera un minuto Lauryn, ¿eres gay? 375 00:18:01,517 --> 00:18:03,758 ¡Mira, está bien! 376 00:18:03,827 --> 00:18:05,172 No es un juicio. 377 00:18:05,241 --> 00:18:06,655 Amo a los gays, y los gays me aman, ¿vale? 378 00:18:06,724 --> 00:18:08,103 Mira Río. 379 00:18:08,172 --> 00:18:10,965 Quiero decir, es ruidoso y orgulloso. y lo amo hasta la muerte. 380 00:18:11,034 --> 00:18:12,724 Está totalmente bien ser gay. 381 00:18:12,793 --> 00:18:15,517 ¿Por qué todos piensan eso? si no te acuestas con un chico 382 00:18:15,586 --> 00:18:18,344 ¿De inmediato tienes que ser gay? No soy gay. Soy heterosexual. 383 00:18:18,413 --> 00:18:21,517 simplemente no voy durmiendo por ahí. 384 00:18:21,586 --> 00:18:24,172 Lauryn, ¿eres virgen? 385 00:18:24,241 --> 00:18:25,586 ¡Laurina! 386 00:18:25,655 --> 00:18:27,586 Espera un minuto. Bien, espera. 387 00:18:27,655 --> 00:18:30,827 - ¿Tienes, cuánto, 24? 25? - Tengo 23 años. 388 00:18:30,896 --> 00:18:33,551 Una virgen de 23 años. 389 00:18:33,620 --> 00:18:36,655 Lauryn eres demasiado bonita. no haber experimentado 390 00:18:36,724 --> 00:18:39,068 Buen sexo, ¿vale? 391 00:18:39,137 --> 00:18:42,482 Simplemente no ha sucedido todavía. 392 00:18:42,551 --> 00:18:44,448 Estoy esperando al chico adecuado. 393 00:18:44,517 --> 00:18:48,172 chica, Este tiene que ser un disco de Duncan. 394 00:18:48,241 --> 00:18:49,793 una virgen de 23 años. 395 00:18:49,862 --> 00:18:52,448 - No puedo esperar para decirle esto a Rio. - Oh, no se lo digas. ¿DE ACUERDO? 396 00:18:52,517 --> 00:18:54,482 te lo agradecería si esto se queda entre 397 00:18:54,551 --> 00:18:56,931 tu y yo, de la misma manera que querías las flores 398 00:18:57,000 --> 00:19:01,137 - de tu ex muerto para quedarte. - Está bien, anotó. 399 00:19:01,206 --> 00:19:03,000 Anotado. 400 00:19:05,655 --> 00:19:07,275 Chica, te lo estás perdiendo. 401 00:19:07,344 --> 00:19:09,034 Lo que sea. 402 00:19:09,103 --> 00:19:10,448 Mira, te levanta. 403 00:19:10,517 --> 00:19:12,034 Te volvió a golpear. 404 00:19:12,103 --> 00:19:14,000 - No importa, niña. - ¿DE ACUERDO? Te lo estás perdiendo, niña. 405 00:19:14,068 --> 00:19:19,379 ♪ ♪ 406 00:19:21,793 --> 00:19:25,241 me sorprendí cuando recibí tu llamada. 407 00:19:25,310 --> 00:19:27,413 ¿Cómo estuvo tu vuelo? 408 00:19:27,482 --> 00:19:29,448 Estuvo bien. 409 00:19:29,517 --> 00:19:31,827 gracias por verme con tan poca antelación. 410 00:19:31,896 --> 00:19:34,275 Siempre tengo curiosidad cuando LC es lo suficientemente audaz 411 00:19:34,344 --> 00:19:35,793 enviar a uno de sus hijos para venir a verme. 412 00:19:35,862 --> 00:19:38,379 ♪ ♪ 413 00:19:38,448 --> 00:19:40,275 Gracias. 414 00:19:40,344 --> 00:19:42,827 Entonces, ¿qué significa LC Duncan? quieres conmigo ahora? 415 00:19:42,896 --> 00:19:45,241 ¿Ha decidido ofrecerme uno de sus asientos 416 00:19:45,310 --> 00:19:49,034 en su falso ¿Mesa de la Amistad? 417 00:19:49,103 --> 00:19:52,344 En realidad no estoy aquí en nombre de mi padre. 418 00:19:52,413 --> 00:19:56,482 Él y yo estamos distanciados. 419 00:19:56,551 --> 00:19:58,344 Me cuesta creerlo. 420 00:19:58,413 --> 00:20:00,103 Llevas el nombre del hombre. 421 00:20:00,172 --> 00:20:01,586 No significa nada para un hombre 422 00:20:01,655 --> 00:20:04,034 a eso le han mentido toda su vida. 423 00:20:04,103 --> 00:20:08,241 ♪ ♪ 424 00:20:08,310 --> 00:20:11,000 He conocido a tu familia durante muchos años. 425 00:20:11,068 --> 00:20:14,137 Hemos sido amigos. Hemos sido enemigos. 426 00:20:14,206 --> 00:20:15,931 ¿Qué es esa mentira de la que hablas? 427 00:20:18,241 --> 00:20:23,413 Como debes saber, mi madre no es mi madre. 428 00:20:23,482 --> 00:20:26,482 Mi tía es mi madre. 429 00:20:26,551 --> 00:20:28,586 LC y ese rompehogares de Chippy 430 00:20:28,655 --> 00:20:32,655 me ha estado mintiendo toda mi vida. 431 00:20:32,724 --> 00:20:34,586 entonces la verdad finalmente ha salido. 432 00:20:36,965 --> 00:20:38,379 ¿Lo sabías? 433 00:20:38,448 --> 00:20:41,551 Acerca de que no eres ¿El hijo de Carlota? 434 00:20:41,620 --> 00:20:43,206 Sí. 435 00:20:43,275 --> 00:20:48,379 Hubo rumores muchos rumores. 436 00:20:48,448 --> 00:20:52,103 Pero eso es un asunto de familia. 437 00:20:52,172 --> 00:20:56,482 Lo que necesito saber es si LC no te envió, 438 00:20:56,551 --> 00:20:57,965 ¿Por qué estás aquí? 439 00:21:00,206 --> 00:21:03,827 vine aquí personalmente para extenderte una invitación 440 00:21:03,896 --> 00:21:07,172 para unirse a un grupo poderoso de amigos. 441 00:21:07,241 --> 00:21:10,068 Nos llamamos Alianza. 442 00:21:10,137 --> 00:21:13,413 La Alianza. 443 00:21:13,482 --> 00:21:16,172 Es interesante. 444 00:21:16,241 --> 00:21:19,655 cual es el proposito de la Alianza? 445 00:21:19,724 --> 00:21:23,137 Porque si se trata de dinero, Tengo mucho dinero. 446 00:21:23,206 --> 00:21:24,758 ♪ ♪ 447 00:21:24,827 --> 00:21:27,689 Ya veo. 448 00:21:27,758 --> 00:21:30,724 Nuestro objetivo a largo plazo es controlar la distribución de drogas 449 00:21:30,793 --> 00:21:33,310 alrededor del mundo. 450 00:21:33,379 --> 00:21:36,068 Sin embargo, lo que encuentro realmente interesante 451 00:21:36,137 --> 00:21:40,137 es que ambos compartimos en un interés común 452 00:21:40,206 --> 00:21:43,068 en derrotar a LC y su Mesa. 453 00:21:43,137 --> 00:21:45,586 ♪ ♪ 454 00:21:45,655 --> 00:21:48,206 Jefe, no lo hiciste verlo venir. 455 00:21:48,275 --> 00:21:50,689 ♪ ♪ 456 00:21:50,758 --> 00:21:54,448 No, no lo hice. 457 00:21:54,517 --> 00:21:57,103 Pero estoy dentro. 458 00:21:57,172 --> 00:22:02,344 ♪ ♪ 459 00:22:09,206 --> 00:22:12,896 ♪ ♪ 460 00:22:12,965 --> 00:22:15,517 - Vámonos. - Está bien, muchachos. 461 00:22:15,586 --> 00:22:22,689 ♪ ♪ 462 00:22:46,448 --> 00:22:48,000 ¡Romano! 463 00:22:48,068 --> 00:22:49,275 ¿Estás en casa? 464 00:23:05,241 --> 00:23:06,586 Entra, hermano. 465 00:23:06,655 --> 00:23:09,000 estado llamando todo este tiempo. 466 00:23:09,068 --> 00:23:10,310 ¿Brandon? 467 00:23:10,379 --> 00:23:11,827 ¿Cuándo diablos volverás? 468 00:23:11,896 --> 00:23:13,862 Regresé esta mañana. 469 00:23:13,931 --> 00:23:16,034 He estado llamando a tu teléfono, pero sigue yendo al correo de voz. 470 00:23:19,862 --> 00:23:21,103 Mierda. 471 00:23:22,655 --> 00:23:24,689 Mi teléfono está muerto, hermano. 472 00:23:24,758 --> 00:23:27,241 No lo he cobrado desde Regresé a casa esta mañana. 473 00:23:27,310 --> 00:23:28,931 ¿Esta mañana? 474 00:23:29,000 --> 00:23:31,482 Maldita sea, debe haber sido alguna noche. 475 00:23:31,551 --> 00:23:33,275 Mierda, ¿verdad? 476 00:23:33,344 --> 00:23:34,586 No vas a creer esto. 477 00:23:34,655 --> 00:23:36,137 salí con Darnell anoche. 478 00:23:36,206 --> 00:23:37,724 el estaba de fiesta con Bobby la Bestia. 479 00:23:37,793 --> 00:23:39,896 ¿Verdadero? ¿El campeón? 480 00:23:39,965 --> 00:23:42,448 Sí, el campeón. Es muy genial. 481 00:23:42,517 --> 00:23:45,206 Mierda, sinceramente, me lo pasé genial. 482 00:23:45,275 --> 00:23:46,689 Oye, mira esto. 483 00:23:46,758 --> 00:23:48,344 Conocí a esta chica, ¿verdad? 484 00:23:48,413 --> 00:23:50,896 Bonita piel de mantequilla de maní, lindos ojos color avellana, 485 00:23:50,965 --> 00:23:52,965 - Sonrisa de Colgate, todo. - Oh. 486 00:23:53,034 --> 00:23:56,275 Mierda, sinceramente creo que empezaría 487 00:23:56,344 --> 00:23:59,000 pateando con ella de forma regular. 488 00:24:03,137 --> 00:24:04,862 Yo... yo... lo siento. Culpa mía. 489 00:24:04,931 --> 00:24:07,103 En otras palabras, ¿te destrozaste? 490 00:24:07,172 --> 00:24:10,620 De eso estoy hablando, mi perro, cierto. 491 00:24:10,689 --> 00:24:13,517 No, en realidad no lo hice, hermano. 492 00:24:13,586 --> 00:24:15,862 solo nos estábamos relajando y conocernos unos a otros. 493 00:24:15,931 --> 00:24:18,965 Y como dije, Ella es genial y está bien. 494 00:24:19,034 --> 00:24:21,137 Mierda, si mi teléfono no estuviera muerto, Te mostraría una foto. 495 00:24:24,758 --> 00:24:29,206 Hablando de fotos, por eso vine aquí. 496 00:24:29,275 --> 00:24:30,862 ¿Qué es? 497 00:24:30,931 --> 00:24:33,448 Uh, uno de ellos grueso, ¿Enanos de Georgia alimentados con pan de maíz? 498 00:24:33,517 --> 00:24:35,344 No, lo deseo. 499 00:24:35,413 --> 00:24:38,103 ¿Dónde está la cosa? 500 00:24:38,172 --> 00:24:41,517 Éste es más serio. 501 00:24:44,586 --> 00:24:46,724 ♪ ♪ 502 00:24:46,793 --> 00:24:47,758 Oye, ¿no es eso...? 503 00:24:47,827 --> 00:24:49,103 El tipo al que secuestramos. 504 00:24:49,172 --> 00:24:50,413 Ese es él. 505 00:24:50,482 --> 00:24:53,172 si, el vino a mi casa buscándome. 506 00:24:53,241 --> 00:24:57,241 Y cuando digo mis mamás está tropezando, quiero decir, ella está... 507 00:24:57,310 --> 00:24:59,068 Como si estuviera tropezando, amigo. 508 00:24:59,137 --> 00:25:02,241 Hermano, ¿cómo diablos ¿Sabes dónde buscarte? 509 00:25:02,310 --> 00:25:03,655 No sé. 510 00:25:03,724 --> 00:25:10,862 ♪ ♪ 511 00:25:12,586 --> 00:25:15,103 - Papá. - Ey. 512 00:25:15,172 --> 00:25:17,310 Ey. 513 00:25:17,379 --> 00:25:18,931 Orlando, ¿qué haces aquí? 514 00:25:19,000 --> 00:25:20,241 te hablaré sobre esto en un segundo, 515 00:25:20,310 --> 00:25:22,034 pero ahora mismo, Quiero que entres a la casa, 516 00:25:22,103 --> 00:25:24,344 empacar una bolsa. No es seguro para ti aquí. 517 00:25:24,413 --> 00:25:26,137 ♪ ♪ 518 00:25:26,206 --> 00:25:27,724 - Cuida a Junior, ¿Está bien? 519 00:25:38,689 --> 00:25:41,137 Papá. 520 00:25:41,206 --> 00:25:43,551 Me tienes. 521 00:25:43,620 --> 00:25:45,931 Tomémoslo con calma. 522 00:25:46,000 --> 00:25:48,586 no quieres hacer algo estúpido, ¿lo harías? 523 00:25:48,655 --> 00:25:50,655 ¿A quién llamas estúpido? 524 00:25:50,724 --> 00:25:53,827 Y fácil es exactamente que seria para mi 525 00:25:53,896 --> 00:25:56,620 para volarte los sesos ahora mismo. 526 00:25:56,689 --> 00:26:01,275 ¿Donna? 527 00:26:01,344 --> 00:26:03,862 ¡Oh, diablos, no! 528 00:26:03,931 --> 00:26:05,793 quien era ¿Tu loco culo está esperando? 529 00:26:05,862 --> 00:26:08,827 Tal vez Papá Noel ¿O el maldito Ratoncito Pérez? 530 00:26:08,896 --> 00:26:10,137 Ah, ¿el Ratoncito Pérez? 531 00:26:10,206 --> 00:26:12,068 Demonios, no. 532 00:26:12,137 --> 00:26:14,827 No confío en ella pero ahora, ¿Papá Noel? 533 00:26:14,896 --> 00:26:17,310 Ese hijo de puta es real. 534 00:26:17,379 --> 00:26:18,620 Lo conocí una vez. 535 00:26:18,689 --> 00:26:20,724 Tomé una copa con él. 536 00:26:20,793 --> 00:26:24,862 Me gustaba hasta que puso menta en mi bebida. 537 00:26:27,000 --> 00:26:31,551 ¿Sabes algo, Donna? 538 00:26:31,620 --> 00:26:35,517 Nunca esperé que lo haría encontrar mi muerte de esta manera, 539 00:26:35,586 --> 00:26:38,275 pero maldita sea, siempre lo supe 540 00:26:38,344 --> 00:26:42,068 seria un miembro de la familia eso me deprimiría. 541 00:26:42,137 --> 00:26:45,310 Así que te lo haré más fácil. ¿Está bien? 542 00:26:45,379 --> 00:26:48,517 ♪ ♪ 543 00:26:48,586 --> 00:26:51,000 Adelante. Estoy listo. 544 00:26:51,068 --> 00:26:53,275 Disparar. 545 00:26:56,172 --> 00:26:59,344 Maldita sea. 546 00:26:59,413 --> 00:27:02,655 Mataste esa maldita piscina. 547 00:27:02,724 --> 00:27:05,827 Aquí está la cuestión, Larry. 548 00:27:05,896 --> 00:27:08,310 No vine aquí para matarte. 549 00:27:08,379 --> 00:27:10,655 Oh. 550 00:27:10,724 --> 00:27:13,482 ¿Entonces no tienes el valor? 551 00:27:13,551 --> 00:27:17,620 Y sabes que eso te hace un blanco fácil para mí. 552 00:27:17,689 --> 00:27:19,448 Pruébame. 553 00:27:19,517 --> 00:27:21,482 ♪ ♪ 554 00:27:21,551 --> 00:27:23,310 Mmm. 555 00:27:23,379 --> 00:27:24,793 ¿Verás? 556 00:27:24,862 --> 00:27:26,620 solo te quería para saber cómo se siente. 557 00:27:26,689 --> 00:27:30,068 ¿Ver? 558 00:27:30,137 --> 00:27:32,551 No es divertido cuando El conejo consiguió el arma, ¿eh? 559 00:27:32,620 --> 00:27:34,413 Touché. 560 00:27:34,482 --> 00:27:36,551 ¿Recuerdas que dije? esa mierda, ¿no? 561 00:27:36,620 --> 00:27:38,103 Sí. 562 00:27:38,172 --> 00:27:41,620 Y también quiero que sepas, no te tengo miedo 563 00:27:41,689 --> 00:27:45,172 más, entonces tus amenazas son inútiles. 564 00:27:45,241 --> 00:27:48,103 Y me perseguiste y vino hasta el final 565 00:27:48,172 --> 00:27:50,482 aquí abajo sólo para decirme eso, ¿no? 566 00:27:50,551 --> 00:27:53,068 Bueno, estoy aquí para llevarte en esa oferta 567 00:27:53,137 --> 00:27:57,379 me diste un tiempo atrás para formar equipo contra LC. 568 00:27:57,448 --> 00:28:00,793 Y viendo que odias LC tanto como nosotros, 569 00:28:00,862 --> 00:28:04,000 Pensé que te gustaría para unirte a nuestra causa 570 00:28:04,068 --> 00:28:05,793 en hacerle pagar. 571 00:28:05,862 --> 00:28:09,172 ♪ ♪ 572 00:28:09,241 --> 00:28:13,241 - Esa es una buena teoría. - Sí. 573 00:28:13,310 --> 00:28:17,206 Pero me temo que voy a tendrá que rechazar su solicitud. 574 00:28:17,275 --> 00:28:20,793 Ya ves, Quiso la suerte, Donna, 575 00:28:20,862 --> 00:28:25,793 lc y yo Hemos resuelto nuestro problema. 576 00:28:25,862 --> 00:28:29,862 ♪ ♪ 577 00:28:29,931 --> 00:28:32,275 Así que tienes que largarte. 578 00:28:32,344 --> 00:28:36,000 ♪ ♪ 579 00:28:41,103 --> 00:28:45,310 Oh, bueno, Antonio Dash, 580 00:28:45,379 --> 00:28:47,413 No te esperaba. 581 00:28:47,482 --> 00:28:49,206 Mis disculpas, Ministro, 582 00:28:49,275 --> 00:28:51,827 por la visita inesperada, pero yo-- 583 00:28:51,896 --> 00:28:55,241 necesito hablar contigo sobre negocios. 584 00:28:55,310 --> 00:28:56,448 Veo. 585 00:28:56,517 --> 00:29:01,241 ¿Y cuál es la naturaleza? de este negocio? 586 00:29:01,310 --> 00:29:04,689 Bueno, escuché a través de la vid 587 00:29:04,758 --> 00:29:07,862 que no estás exactamente contento con el trabajo 588 00:29:07,931 --> 00:29:11,241 que LC esta haciendo con tu gente. 589 00:29:11,310 --> 00:29:16,482 Mis preocupaciones con LC son mis preocupaciones 590 00:29:16,551 --> 00:29:21,137 y solo mis preocupaciones. Los he abordado con LC. 591 00:29:21,206 --> 00:29:24,172 Lo entiendo. 592 00:29:24,241 --> 00:29:27,517 Sin embargo, tengo una oportunidad. para presentarte. 593 00:29:27,586 --> 00:29:29,172 ¿Qué tipo de oportunidad? 594 00:29:29,241 --> 00:29:32,862 Bueno, uno que traerte más poder, 595 00:29:32,931 --> 00:29:36,517 más lo dicen, y en definitiva más dinero. 596 00:29:39,793 --> 00:29:43,275 no entiendo lo que dices, Antonio. 597 00:29:43,344 --> 00:29:46,655 Ahora que exactamente estas ofreciendo? 598 00:29:46,724 --> 00:29:52,586 Que te unas a una alianza de líderes con ideas afines. 599 00:29:52,655 --> 00:29:54,482 - ¿Tú entiendes? - Mmm. 600 00:29:54,551 --> 00:29:56,965 ♪ ♪ 601 00:29:57,034 --> 00:30:00,344 superior a eso de la Tabla de LC. 602 00:30:00,413 --> 00:30:03,413 ♪ ♪ 603 00:30:03,482 --> 00:30:05,103 ¿Cómo es eso? 604 00:30:05,172 --> 00:30:07,896 porque esto es una nueva alianza, 605 00:30:07,965 --> 00:30:11,413 estos pocos miembros, el porcentaje sube. 606 00:30:11,482 --> 00:30:12,965 ♪ ♪ 607 00:30:13,034 --> 00:30:14,413 Recuerda, no es ningún secreto. que ustedes chicos 608 00:30:14,482 --> 00:30:17,310 no están trabajando consistentemente ahora mismo. 609 00:30:17,379 --> 00:30:18,827 Mmm. 610 00:30:18,896 --> 00:30:21,068 ¿Sabes que me aseguraría 611 00:30:21,137 --> 00:30:24,137 que eso fue ¿Ya no es cierto alguna vez? 612 00:30:24,206 --> 00:30:27,482 - ¿Me entiendes? - Mmm. 613 00:30:27,551 --> 00:30:30,758 Bueno, suena como Estás planeando ir a la guerra. 614 00:30:30,827 --> 00:30:34,517 ¿A la guerra? 615 00:30:34,586 --> 00:30:38,724 Ministro, con su bendición. y tu ayuda, 616 00:30:38,793 --> 00:30:41,482 Voy a dominar el mundo. 617 00:30:41,551 --> 00:30:42,724 Mmm. 618 00:30:45,793 --> 00:30:47,103 ♪ ♪ 619 00:30:50,344 --> 00:30:57,241 ♪ ♪ 620 00:30:59,103 --> 00:31:02,344 - Mamá. - Romano. 621 00:31:02,413 --> 00:31:05,137 - ¿Cómo te sientes? - Estoy bien. 622 00:31:05,206 --> 00:31:06,793 No estás bien. 623 00:31:06,862 --> 00:31:08,448 no me hubieran llamado si te iba bien. 624 00:31:08,517 --> 00:31:10,620 Dije que estoy bien. 625 00:31:10,689 --> 00:31:12,379 Oye, Roman, estás aquí. 626 00:31:12,448 --> 00:31:13,896 Sí, estoy aquí. 627 00:31:13,965 --> 00:31:16,034 ¿Cómo está mi mamá, tía? 628 00:31:17,241 --> 00:31:19,034 Está enferma, cariño. Realmente enfermo. 629 00:31:19,103 --> 00:31:20,310 Cállate, Coretta. 630 00:31:20,379 --> 00:31:22,586 Estoy bien. 631 00:31:22,655 --> 00:31:24,965 Te dije. 632 00:31:25,034 --> 00:31:26,448 Estoy bien. 633 00:31:26,517 --> 00:31:29,551 Bueno, buenas tardes, Sra. Johnson. 634 00:31:29,620 --> 00:31:31,241 ¿Cómo te sientes? 635 00:31:31,310 --> 00:31:33,724 ¿Cómo está mi mamá, doctor? 636 00:31:33,793 --> 00:31:36,206 Está bien. Él es mi hijo. 637 00:31:36,275 --> 00:31:39,448 Puedes hablar libremente. 638 00:31:39,517 --> 00:31:42,137 tu madre es en insuficiencia renal aguda. 639 00:31:42,206 --> 00:31:43,517 Oh, eso es muy malo, ¿verdad? 640 00:31:43,586 --> 00:31:45,758 Sí, pero lo estamos haciendo. todo lo que podamos 641 00:31:45,827 --> 00:31:47,965 para hacerla más cómoda. 642 00:31:49,413 --> 00:31:51,758 ¿Qué quieres decir con ¿"más cómodo"? 643 00:31:51,827 --> 00:31:53,206 ¿Estás diciendo que está a punto de morir? 644 00:31:53,275 --> 00:31:57,275 eso es una posibilidad muy fuerte 645 00:31:57,344 --> 00:32:00,103 si ella no tiene un trasplante de riñón muy pronto. 646 00:32:00,172 --> 00:32:01,586 Entonces que carajo ¿Están esperando? 647 00:32:01,655 --> 00:32:02,931 Romano. 648 00:32:03,000 --> 00:32:04,413 No, no, señora Johnson, está perfectamente bien 649 00:32:04,482 --> 00:32:06,724 y esperado. 650 00:32:06,793 --> 00:32:09,551 Para ser honesto, jovencito, la administración no nos ha dado 651 00:32:09,620 --> 00:32:11,379 el adelante para colocar a tu madre 652 00:32:11,448 --> 00:32:13,586 en la lista de donantes de emergencia. 653 00:32:13,655 --> 00:32:18,103 Literalmente acabo de pagar Ustedes $40,000 hace dos días. 654 00:32:18,172 --> 00:32:20,482 no lo sé Qué decirle, señor Johnson. 655 00:32:20,551 --> 00:32:23,965 deberías hablar a alguien en la administración. 656 00:32:24,034 --> 00:32:26,241 mi madre va a tener esta operación, ¿entiendes? 657 00:32:26,310 --> 00:32:29,517 Roman, cálmate, por favor. 658 00:32:29,586 --> 00:32:31,448 Estoy tranquila, mamá. 659 00:32:31,517 --> 00:32:34,586 Estoy tranquilo. 660 00:32:34,655 --> 00:32:38,344 Escuche, doctor, no me importa. cuanto va a costar. 661 00:32:38,413 --> 00:32:40,034 No. 662 00:32:40,103 --> 00:32:43,827 Vas a conservar a mi madre vivo mientras resuelvo esto. 663 00:32:43,896 --> 00:32:45,103 Lo digo en serio. 664 00:32:54,724 --> 00:32:56,793 Lo digo en serio. 665 00:32:59,827 --> 00:33:01,344 Te amo, mamá. 666 00:33:01,413 --> 00:33:03,206 Voy a arreglar esto y luego voy a volver. 667 00:33:03,275 --> 00:33:06,275 ♪ ♪ 668 00:33:06,344 --> 00:33:09,034 - Nos vemos, tía. - Sí, cariño. 669 00:33:15,517 --> 00:33:22,448 ♪ ♪ 670 00:33:23,689 --> 00:33:27,275 no te esperaba volver tan pronto. 671 00:33:27,344 --> 00:33:29,206 Soy bueno en lo que hago. 672 00:33:33,620 --> 00:33:36,517 Bueno, ¿qué encontraste? 673 00:33:36,586 --> 00:33:39,827 Niles Monroe... 674 00:33:39,896 --> 00:33:43,068 él está vivo. 675 00:33:43,137 --> 00:33:46,275 - ¿Vivo? - Sí. 676 00:33:46,344 --> 00:33:47,724 ¿Está seguro? 677 00:33:47,793 --> 00:33:50,586 Los vi taparlo con una sábana. 678 00:33:50,655 --> 00:33:53,310 Lamentablemente lo soy. 679 00:33:53,379 --> 00:33:56,379 tuve una larga charla con un agente de bomberos, 680 00:33:56,448 --> 00:33:59,379 y esto es lo que me dijo. 681 00:34:02,655 --> 00:34:03,586 ♪ ♪ 682 00:34:06,655 --> 00:34:08,689 ♪ ♪ 683 00:34:11,862 --> 00:34:18,793 ♪ ♪ 684 00:34:26,827 --> 00:34:28,310 Jesús, hay otro ahí dentro. 685 00:34:28,379 --> 00:34:29,620 Está vivo, pero apenas. 686 00:34:34,068 --> 00:34:37,517 No, eso es imposible. 687 00:34:37,586 --> 00:34:41,103 ¿Cómo pudo haber sobrevivido? esa explosión? 688 00:34:41,172 --> 00:34:45,793 Por lo que me dijeron, fue encontrado en un baño. 689 00:34:45,862 --> 00:34:49,448 Dos puertas y una bañera. le salvó la vida. 690 00:34:49,517 --> 00:34:53,068 Pero estaba lejos desde fuera del bosque. 691 00:34:53,137 --> 00:34:55,413 ♪ ♪ 692 00:34:55,482 --> 00:34:57,137 Vamos, vamos, vamos, vámonos. 693 00:34:57,206 --> 00:34:58,172 ¡Pasando! 694 00:34:58,241 --> 00:34:59,620 El nivel de oxígeno está al 70%. 695 00:34:59,689 --> 00:35:01,344 La presión arterial es 76/60. 696 00:35:01,413 --> 00:35:02,758 Trae el carro de emergencia aquí. Lo necesitaremos. 697 00:35:02,827 --> 00:35:05,413 Este hombre está en mal estado. Empuje 0,3 miligramos de epi. 698 00:35:05,482 --> 00:35:07,241 Y vamos a intubarlo. 699 00:35:07,310 --> 00:35:09,103 Y llame al Dr. Melborn en cirugía. 700 00:35:09,172 --> 00:35:10,586 Si este hombre tiene cualquier posibilidad de sobrevivir, 701 00:35:10,655 --> 00:35:11,827 el es el unico ¿Quién puede hacerlo? 702 00:35:11,896 --> 00:35:12,896 - Mantente alejado. - ¡Oh, se está estrellando! 703 00:35:12,965 --> 00:35:14,103 Dr. Melborn al quirófano 4. 704 00:35:14,172 --> 00:35:15,482 Lleve al Dr. Melborn al quirófano 4. 705 00:35:15,551 --> 00:35:17,172 - ¡Claro! - Mantente alejado. 706 00:35:17,241 --> 00:35:19,965 ¡Otra vez! 707 00:35:20,034 --> 00:35:21,655 ¡Claro! 708 00:35:21,724 --> 00:35:25,793 ♪ ♪ 709 00:35:25,862 --> 00:35:29,310 se que eso no es lo que quieres escuchar. 710 00:35:29,379 --> 00:35:30,965 No, solo estoy-- 711 00:35:36,172 --> 00:35:38,206 Sólo estoy sorprendido, eso es todo. 712 00:35:41,931 --> 00:35:44,931 ¿Sabes dónde está ahora? 713 00:35:45,000 --> 00:35:51,103 Bueno, lo sacaron en secreto. del hospital 714 00:35:51,172 --> 00:35:55,206 y se mudó a los EE. UU. 715 00:35:55,275 --> 00:35:58,103 Dios mío. 716 00:35:58,172 --> 00:36:04,034 DE ACUERDO. 717 00:36:04,103 --> 00:36:07,241 Ey. ¿Estás bien? 718 00:36:07,310 --> 00:36:10,000 No. 719 00:36:10,068 --> 00:36:14,000 No, no lo soy. 720 00:36:14,068 --> 00:36:17,655 ¿Cómo lo sabes? ¿Está en Estados Unidos? 721 00:36:17,724 --> 00:36:21,000 El rastro era débil pero estaba ahí. 722 00:36:21,068 --> 00:36:25,655 Pero cuando llegó aquí, desapareció por completo. 723 00:36:25,724 --> 00:36:29,482 Y para que eso suceda, necesitaba que alguien lo ayudara. 724 00:36:32,517 --> 00:36:37,000 Willy. 725 00:36:37,068 --> 00:36:38,551 ¿OMS? 726 00:36:38,620 --> 00:36:41,137 Su tío Willie. 727 00:36:41,206 --> 00:36:43,620 Willie Monroe. 728 00:36:43,689 --> 00:36:46,413 Él es la única otra persona que yo en quien Niles confiaba. 729 00:36:46,482 --> 00:36:49,551 Curtis, necesito que lo encuentres. 730 00:36:49,620 --> 00:36:51,655 y te necesito para encontrarlo rápido. 731 00:36:51,724 --> 00:36:54,000 Porque si Niles está vivo, es solo cuestión de tiempo 732 00:36:54,068 --> 00:36:57,448 antes no lo soy. Encuéntralo. 733 00:36:57,517 --> 00:36:59,206 ♪ ♪ 734 00:36:59,275 --> 00:37:01,965 Te tengo. 735 00:37:02,034 --> 00:37:03,965 Te entendí. 736 00:37:04,034 --> 00:37:07,793 ♪ ♪ 737 00:37:07,862 --> 00:37:11,137 Ven aquí. 738 00:37:11,206 --> 00:37:15,241 ♪ ♪ 739 00:37:15,310 --> 00:37:18,793 A la Alianza de la grandeza y el futuro que nos espera. 740 00:37:18,862 --> 00:37:20,000 Salud. 741 00:37:20,068 --> 00:37:21,000 Salud. 742 00:37:25,965 --> 00:37:28,137 me gustaria empezar agradeciendo a nuestro anfitrión, 743 00:37:28,206 --> 00:37:30,068 Alejandro, por recibirnos. 744 00:37:30,137 --> 00:37:32,379 y todos los que habéis venido. 745 00:37:32,448 --> 00:37:35,413 cada uno de ustedes tener una calidad unica 746 00:37:35,482 --> 00:37:37,931 que beneficia a nuestra Alianza. 747 00:37:38,000 --> 00:37:40,965 el primer orden del negocio es que 748 00:37:41,034 --> 00:37:45,137 creamos un mapa de la territorios, todos los cuales-- 749 00:37:45,206 --> 00:37:46,862 ¿Territorios de qué? 750 00:37:46,931 --> 00:37:48,724 ¿Aquí en Estados Unidos? 751 00:37:48,793 --> 00:37:50,586 porque creo que deberíamos empezar 752 00:37:50,655 --> 00:37:53,689 creando una presencia en el extranjero. 753 00:37:53,758 --> 00:37:56,448 De esa manera, no nos arriesgaremos a interferir 754 00:37:56,517 --> 00:37:59,413 con cualquier LC conectado. 755 00:37:59,482 --> 00:38:00,931 Ella tiene un punto válido. 756 00:38:01,000 --> 00:38:03,931 Personalmente no quiero estar en el radar del hombre 757 00:38:04,000 --> 00:38:05,517 hasta que tengamos un plan. 758 00:38:05,586 --> 00:38:10,137 Ser apresurado en la toma de decisiones no nos servirá bien a ninguno de nosotros. 759 00:38:10,206 --> 00:38:11,517 Sabes, estoy de acuerdo contigo. 760 00:38:11,586 --> 00:38:12,620 Algunos de nosotros simplemente nos quedamos en la oscuridad, 761 00:38:12,689 --> 00:38:13,862 los demás en la luz, 762 00:38:13,931 --> 00:38:19,655 pero esta empresa tiene que ver con el riesgo. 763 00:38:19,724 --> 00:38:20,862 ¿De qué estás hablando? 764 00:38:20,931 --> 00:38:22,862 Bueno, sólo estoy diciendo mi opinión. 765 00:38:22,931 --> 00:38:24,344 Oh. 766 00:38:24,413 --> 00:38:26,655 Estás actuando como tu estas a cargo 767 00:38:26,724 --> 00:38:30,241 cuando ya dijimos Junior iba a liderar. 768 00:38:30,310 --> 00:38:31,724 Oh. 769 00:38:31,793 --> 00:38:35,517 Bueno, fue entonces cuando éramos solo nosotros. ¿DE ACUERDO? 770 00:38:35,586 --> 00:38:37,344 Y ahora tenemos Hermano Ministro, 771 00:38:37,413 --> 00:38:39,862 ahora tenemos Alejandro, Alejandro. 772 00:38:39,931 --> 00:38:42,551 Tenemos varias otras personas. que buscan unirse. 773 00:38:42,620 --> 00:38:43,931 Así que ¿no crees...? 774 00:38:44,000 --> 00:38:48,000 creo que Necesitamos otra votación. 775 00:38:49,172 --> 00:38:51,241 Estoy de acuerdo. 776 00:38:51,310 --> 00:38:54,586 Si voy a ser parte de esta Alianza, como la llamas, 777 00:38:54,655 --> 00:38:57,413 quiero tener una opinión en todo, 778 00:38:57,482 --> 00:38:59,344 especialmente quién es va a liderarlo. 779 00:38:59,413 --> 00:39:02,000 Así es. 780 00:39:02,068 --> 00:39:07,206 Dicho esto, creo que solo hay una persona 781 00:39:07,275 --> 00:39:11,965 entre nosotros quien tiene los medios y la inteligencia, 782 00:39:12,034 --> 00:39:13,827 la inteligencia, 783 00:39:13,896 --> 00:39:18,103 y la juventud para guiarnos-- 784 00:39:18,172 --> 00:39:21,000 Júnior. 785 00:39:21,068 --> 00:39:22,758 ¿Eres real? 786 00:39:22,827 --> 00:39:26,275 Absolutamente de verdad, Sr. Duncan. 787 00:39:26,344 --> 00:39:28,517 estamos subiendo contra LC Duncan. 788 00:39:28,586 --> 00:39:32,172 ¿Quién mejor que su hijo mayor? para liderar el camino? 789 00:39:32,241 --> 00:39:36,965 Se necesita un Duncan para vencer a un Duncan, Junior. 790 00:39:37,034 --> 00:39:42,241 Yo... no sé qué decir. aparte de gracias 791 00:39:42,310 --> 00:39:46,137 Todo por tu confianza en mí. 792 00:39:46,206 --> 00:39:48,517 Por supuesto. Salud. 793 00:39:48,586 --> 00:39:51,206 -Salud. -Salud. 794 00:39:51,275 --> 00:39:53,413 Antes de la reunión, nos juntamos varios, 795 00:39:53,482 --> 00:39:58,689 y hablamos de un tema eso vale la pena mencionarlo. 796 00:39:58,758 --> 00:40:01,724 - ¿Qué es eso? - Su. 797 00:40:01,793 --> 00:40:03,724 Sé que ella es tu madre, pero todos 798 00:40:03,793 --> 00:40:07,758 se pregunta si o no podemos confiar en ella. 799 00:40:07,827 --> 00:40:09,827 Déjame aclarar esto. 800 00:40:09,896 --> 00:40:12,724 Puedes confiar en ella. Te lo digo. 801 00:40:12,793 --> 00:40:15,758 - Tienes mi palabra. - Bueno, ahí está. 802 00:40:15,827 --> 00:40:17,862 La confianza de Júnior en su madre 803 00:40:17,931 --> 00:40:21,068 Tiene mucha confianza. ¿No debería ser así? 804 00:40:21,137 --> 00:40:23,758 lo siento 805 00:40:23,827 --> 00:40:27,517 pero eso es solo no es lo suficientemente bueno. 806 00:40:27,586 --> 00:40:29,931 Quiero decir, lo que está en juego Son demasiado altos, Junior. 807 00:40:30,000 --> 00:40:33,655 tengo la mayor confianza en tu liderazgo, Junior, 808 00:40:33,724 --> 00:40:36,655 pero somos tan fuertes como nuestro eslabón más débil, 809 00:40:36,724 --> 00:40:40,000 y tu madre, ella es nuestro eslabón débil. 810 00:40:41,896 --> 00:40:44,448 Bueno dime como Realmente lo sientes, Alejandro. 811 00:40:44,517 --> 00:40:46,000 Bueno, déjame preguntarte esto, Júnior. 812 00:40:46,068 --> 00:40:48,137 Quiero decir, ¿tiene tu madre? ¿Incluso hizo sus huesos? 813 00:40:51,000 --> 00:40:53,034 ella no esta en ese lado del negocio. 814 00:40:53,103 --> 00:40:56,000 Entonces de que lado ¿En qué negocio se encuentra? 815 00:40:56,068 --> 00:40:57,931 si ella quiere ser una parte de este grupo, 816 00:40:58,000 --> 00:41:01,689 entonces ella tiene que conseguir sus manos sucias. 817 00:41:01,758 --> 00:41:04,241 Yo, por mi parte, Ten fe en Donna. 818 00:41:04,310 --> 00:41:07,379 tal vez ella pueda hacer un gesto de buena voluntad 819 00:41:07,448 --> 00:41:11,517 que puede demostrarnos a cada uno de nosotros que se puede confiar en ella. 820 00:41:11,586 --> 00:41:13,068 Ciertamente estoy escuchando. 821 00:41:13,137 --> 00:41:14,724 ¿Qué tienes en mente? 822 00:41:14,793 --> 00:41:16,689 Tal vez ella pueda manejar esa pequeña espina 823 00:41:16,758 --> 00:41:18,172 a tu lado, Ruby. 824 00:41:18,241 --> 00:41:20,379 Estoy seguro de que prefieres tener a alguien más 825 00:41:20,448 --> 00:41:22,448 Limpia ese desastre. 826 00:41:22,517 --> 00:41:25,275 Definitivamente puedo vivir con eso. 827 00:41:25,344 --> 00:41:28,965 Si Donna acepta encargarse de Ruby, eso nos demostraría 828 00:41:29,034 --> 00:41:32,241 que ella tiene lo que se necesita sentarse entre nosotros 829 00:41:32,310 --> 00:41:34,965 y aniquilar a los Duncan. 830 00:41:35,034 --> 00:41:36,689 Ese es un gran si. 831 00:41:39,827 --> 00:41:45,586 Bueno, ¿qué dices, Donna? 832 00:41:45,655 --> 00:41:47,517 ¿Estás listo para hacer tus huesos? 833 00:41:47,586 --> 00:41:54,689 ♪ ♪ 834 00:42:13,448 --> 00:42:16,689 - ♪ Tira de él, tira de él, tira de él ♪ 835 00:42:16,758 --> 00:42:18,310 ♪ ¡Acción! ♪ 836 00:42:18,379 --> 00:42:19,724 ♪ Enciende las luces ♪ 837 00:42:19,793 --> 00:42:21,620 ♪ Aparece para el equipo ♪ 838 00:42:21,689 --> 00:42:23,137 ♪ Compra todas las bebidas ♪ 839 00:42:23,206 --> 00:42:25,000 ♪ No necesitamos una razón ♪ 840 00:42:25,068 --> 00:42:26,931 ♪ Solo necesitamos la crema ♪ 841 00:42:27,000 --> 00:42:28,896 ♪ Aparece para el equipo ♪ 842 00:42:28,965 --> 00:42:30,862 ♪ Vivimos en un sueño ♪ 843 00:42:30,931 --> 00:42:32,793 ♪ Soltero para el fin de semana ♪